به گزارش خبرنگار مهر، نمایشنامه «دیده بانان» به عنوانی یکی از برترین آثار نمایشی پییر روبر لوکلرک نمایشنامه نویس فرانسوی با ترجمه محمدرضا خاکی منتشر شد.
لوکرک رمان نویس، نمایش نامه نویس، پژوهشگر و منتقد فرانسوی است که بیش از هر چیز به خاطر نمایشنامههای رادیویی خود معروف بوده و برای این فعالیتها برنده جایزه «انجمن نمایشنامه نویسان و طراحان نمایش» نیز شده است.
لوکرک علاوهبر نمایشنامه خالق دهها داستان و اثر پژوهشی نیز هست.
نمایشنامه دیدهبانان تنها اثر نمایشی لوکلرک است که برای صحنه نوتشه شدهاست و در آن نویسنده با دیدی طنزآمیز به یکی از جدیترین مسائل دنیای معاصر پرداخته است. او در این اثر به جنگ و چگونگی عملکرد نهادهای بین المللی که در این زمینه مسئولیت دارند اشاره داشته است.
به گفته مترجم این کتاب در مقدمه آن، لوکلرک با نوتشن کتاب «مگادور آسمانی» درباره زندگی ملکه پاریس به شهرت رسیده و پس از آن آثار متعددی درباره زندگی، آثار و شخصیتهای سیاسی، تاریخی، فرهنگی و هنری می نویسد. او نویسنده بیش از پنجاه نمایشنامه رادیویی است که در رادیوهای فرانسه، سوئیس و کانادا به اجرا درآمده است.
این نمایشنامه دارای هشت شخصیت اصلی است که با عناوین دیدهبان سرزمین مور، دیدهبان سرزمین نور، سرباز مور، سرباز روم، رئیس دادگاه عالی بینالمللی، ملکه روم و رئیس جمهور روم به ایفای نقش میپردازند.
این کتاب در ۱۰۴ صفحه و با قیمت ۶۵۰۰ تومان از سوی نشر مروارید منتشر شده است.
نظر شما